Mira amor! para que lo cites en tus trabajos para la clase de humanidades

“The God of the Old Testament is arguably the most unpleasant character in all fiction: jealous and proud of it; a petty, unjust, unforgiving control-freak; a vindictive, bloodthirsty ethnic cleanser; a misogynistic, homophobic, racist, infanticidal, genocidal, filicidal, pestilential, megalomaniacal, sadomasochistic, capriciously malevolent bully.”

- Richard Dawkins

Ayer estaba escuchando música en el carro como siempre camino a casita, y pues se puso esta rolita que desde hace ya varios años me encanta y que mejor para dedicarsela a todos aquellos “cuaresmeños”… pero ahora, a diferencia de mis posts musicales anteriores, dejaré la letra traducida.

Eres tal inspiración de las formas de las que nunca jamas escogeré ser.
Oh tantas formas para mostrarte como tu salvador te ha abandonado.

(Jode a tu dios!) Tu señor, tu cristo.
(El hizo esto!) Tomó todo lo que tenías y…
(Te dejó de esta manera!) Aun así tu rezas, nunca te extravías, nunca…
(Pruebas de la fruta) Nunca pensaste en preguntarte por qué.

No es como que mataste a alguien!
No es como que enterraste una odiosa lanza en su costado.
Alaba al que te dejó herido y paralizado.
El hizo todo esto por ti.

Oh tantas maneras de mostrarte como tu dogma te ha abandonado.
(Reza!) A tu cristo, a tu dios.
(Nunca pruebes de la fruta!) Nunca te pierdas, nunca te rompas, nunca…
(Te ahogues en una mentira!) Aunque el haya sido quien…
(Te hizo esto a ti!) Nunca pensaste en preguntarte por qué.

No es como que mataste a alguien!
No es como que enterraste una rencorosa lanza en su costado.
Habla con jesucristo como si el supiera las razones por las que
te hizo todo esto a ti…

El hizo todo esto por ti.

judith - a perfect circle